PREGUNTAS FRECUENTES

Preguntas y respuestas frecuentes

Pågående process med Google
-
+
Hur ser tänkt affär med Google ut?
-
+

Styrelsen för  Torsboda Industrial Park Aktiebolag har föreslagit ägarkommunerna Timrå och Sundsvall att sälja hela bolaget tillGoogle. I bolaget finns totalt 214 hektar mark varav 140 hektar är detaljplanerad.

I och med att hela bolaget föreslås säljas behövs ett beslut i fullmäktige i respektive kommun. Extra kommunstyrelsemöten och kommunfullmäktigemöten kommer sannolikt att hållas i augusti.

 

Slutförande av affären med överlåtelse av alla aktier i bolagetplaneras till oktober 2026 förutsatt att:

·       Inspektionen för strategiskaprodukter beslutat att Googles investering inte behöver prövas alternativtgodkänt Googles investering efter prövning.

·       Kommunfullmäktige i Timrå ochSundsvall beslutat om att sälja bolaget och besluten vunnit laga kraft.

Google har en radtillståndsprocesser att gå igenom:

·       Miljötillstånd

·       Marklov

·       Bygglov

I och med köpet gör Googleinvesteringar i regionen och tar över kostnader från Torsboda Industrial Parkoch kommunerna. Google ska också återbetala de lån som Torsboda Industrial Parkhar till ägarkommunerna och Kommuninvest.

Vad planerar Google att etablera?
-
+

Google planerar att etablera ett datacenter med kraftfull beräkningskapacitet och den digitala infrastruktur som krävs för att deras kunder ska kunna utveckla och använda AI-drivna tjänster. Mer detaljer kring detta behöver Google själva svara på.

Jag vill leverera tjänster eller varor till Google, hur gör jag?
-
+

Det är ännu tidigt i processen och våra ägare har ännu inte beslutat att sälja bolaget till Google. Google kommer vid affär att själva ha hand om sitt bygge och skriva avtal med de företag de önskar. Google har på andra orter, och det förväntar vi oss även här, samlat lokala näringsidkare till möten inför upphandlingar för att se vilken kapacitet som finns och möjliggöra för samarbeten.

Affären blir klar tidigast i oktober. Torsboda Industrial Park samlar tills dess kontaktuppgifter till intresserade underleverantörer och samarbetspartners för att sedan förmedla denna lista till Google. Är du intresserad mejlar du till support@torsboda.com

Jag är företagare och vill etablera mig i närheten, hur gör jag?
-
+

Vill du etablera företag i Sundsvall, Timrå eller Härnösand kan du gärna kontakta personerna nedan gällande lediga markområden, lokaler, det lokala näringslivet och tillfälliga bostäder:

HelenCaro, näringslivsutvecklare Timrå
Mejl: helen.caro@timra.se
Telefon: 060-16 36 19

KatarinaPalmgren, tillväxtkoordinator Sundsvall
Mejl: katarina.palmgren@sundsvall.se

OlaNilsson, näringslivsutvecklare Härnösand
Mejl: ola.nilsson@harnosand.se
Telefon: 070-340 14 23

Jag vill flytta till Sundsvallsregionen, finns stöd att få?
-
+

Använd kontakterna nedan så får du svar på frågor om boende, förskola och skola, jobbmöjligheter samt en bild av livet och möjligheterna:

Inflyttningslots Sundsvall
Laila Bergström
Telefon: 072-147 14 72
Mejl: laila.bergstrom@sundsvall.se

https://sundsvall.se/flytta-hit/hitta-boende/kontakta-sundsvalls-inflyttningslots

Inflyttningslots Timrå
Anna Engnell
Telefon: 060-16 32 88 / 076-102 37 96
Mejl: anna.engnell@timra.se  

https://www.timra.se/naringslivarbete/boocharbetaitimra.4.48ff27ec16df76a85d01a2ed.html

InflyttningslotsHärnösand
Servicecenter
Växel: 0611-34 80 00
Mejl: servicecenter@harnosand.se

https://mittharnosand.se/flytta-hit

Varför vill ni sälja till just Google?
-
+

Det här har potential att bli en av de största satsningarna i regionens historia som skapar jobb, stärker vår position som tech- och AI-region och bidrar till att göra Sundsvallsregionen till en ännu mer attraktiv plats att bo, arbeta och investera i.

Etableringen bedöms ge över 500 arbetstillfällen på site och betydligt fler indirekta jobb i underleverantörsled och genom kringeffekter. På site handlar det dels om personal anställda av Google samt personal som kontrakteras av Google för att arbeta med verksamheten.

Google är ett av världens största techbolag med finansiell styrka och bevisad leveransförmåga, vilket skapar trygghet. Bolaget har genomfört flera liknande projekt och har befintliga produkter och användare.

Affären, om den blir verklighet, genererar ettstort ekonomiskt överskott till ägarkommunerna.

Hur många arbetstillfällen blir det?
-
+

Vi bedömer utifrån andra etableringar, intervjueroch analyser att ett datacenter med effekt på 650 – 1000 MW innebär minst 500 direkta arbetstillfällen på site. Det innefattar både personer anställda av företaget samt personer på kontrakt inne i verksamheten men med andra arbetsgivare, liksom på företagets övriga datacenter. Därtill kommer indirekta arbeten och andra kringeffekter.

Under bygget av datacentret väntar vi ossmångdubbelt fler arbetstillfällen. Det visar analyser från andra orter därGoogle etablerat sig.  

Vilka yrken kommer att efterfrågas?
-
+

Företaget kommer exempelvis att behöva kyltekniker, säkerhetspersonal, dataingenjörer och elektriker. På andra orter har efterfrågan på byggtjänster, leverantörer, teknisk konsultverksamhet, logistik, säkerhet, fastighetsdrift och andra företagstjänster i ekonomin ökat under bygg- och expansionsfaser.

Datacenter använder mycket el, varför ska vi ha elintensiva verksamheter här?
-
+

Vi har arbetat för att ta vara på elöverskottets möjligheter här och marknadsfönstret som finns nu. Att inte ha elintensiva verksamheter här ger inte automatiskt lägre elpriser i framtiden.

Vi har idag ett stort elöverskott i SE2 tack vare den vatten- och vindkraft som finns här. Det gör elen mycket prisvärd på årsbasis i jämförelse med andra elområden och med andra länder i EU. Just nu byggs nätet ut för att möjliggöra större överföring mellan norra och södra Sverige. Om elen som produceras här inte används här så kommer den att exporteras.

Nordligaste Sveriges elområde SE1 har påverkats sedan förbindelsen Aurora Line mellan Sverige och Finland stod klar i november och ökade den mängd el som kan handlas mellan länderna. Det kalla vädret skapade hög efterfrågan i Finland och Baltikum vilket gjorde att de importerade mycket el från Sverige och efterfrågan pressade upp priset i SE1.

Regeringen har också uttryckt att Sveriges elsystem bör utvecklas till att bli ett elprisområde. Svenska Kraftnät tittar på frågan. Blir elpriset likvärdigt hos oss där elen produceras som längre söderut bedömer vi att det finns stor risk att investerare väljer att placera sig i storstadsregionerna.

Google uppger att de är en av de största privata investerarna i förnybar energi i vårt land. Genom att återinvestera i fossilfri elproduktion kompenserar de för en del av den el de förbrukar vid sina datacenter och påverkar pris och tillgång. I överenskommelsen med oss står att de ska fortsätta återinvestera i grön energiproduktion med ambition att det ska gagna Sundsvallsregionen.

I och med en affär med Google tar vi vara på den utvecklingsmöjlighet för Sundsvallsregionen som elöverskottet ger oss just nu.

Hur påverkas privatpersoners elräkning av elintensiva verksamheter i närheten?
-
+

Privatpersoners elnätsräkningar ökar inte direkt av en ny etablering eftersom det är den nya kunden som står för anslutningskostnad. I samband med att E.ON bygger nya eller flyttar ledningar för att tillmötesgå kundens behov, görs i vissa fall även samtidiga förstärkningar i elnätet. När fler kunder och större förbrukare finns i elnätet så är det fler som delar på kostnaden för det befintliga nätet, vilket är positivt för befintliga elnätskunder. Det är svårt att peka på en enskild anläggning att den höjer eller sänker priset eftersom allt ingår i ett större system, enligt E.ON.

Sverige styrs av överenskommelsen i EU om en elmarknad. Vi har idag ett stort elöverskott i norra Sverige, tack vare all den vattenkraft och vindkraft som finns här. Just nu bygger Svenska kraftnät ut för att möjliggöra större överföring mellan norra och södra Sverige. Vi har arbetat för att ta vara på elöverskottets möjligheter och marknadsfönstret som finns nu. Att inte ha elintensiva verksamheter här skulle inte automatiskt ge lägre elpriser. Om elen som produceras här inte används här så exporteras den när möjligheterna finns till andra ställen.

Sannolikt kommer, som ett led i samhällets elektrifiering och energiomställning, elpriser förändras, både för elnät och elhandel, och liksom idag säkert variera utifrån efterfrågan, väder, vind. En ökad efterfrågan påverkar sannolikt priset.

Finns det el till befintliga eller nya företag som vill bygga ut eller etablera sig?
-
+

E.ON har reserverat el även förandra projekt och bedömer att det finns tillräckligt för det de idag kan planera för. Svenska kraftnät genomför just nu satsningar i ett utbyggt och förstärkt stamnät. Dessa satsningar möjliggör att även E.ON kan bygga ut och förstärka regionnätet så att fler etableringar kan komma till.

Blir det utsläpp från anläggningen?
-
+

Som säkerhet mot strömavbrott vid den här typen av anläggningar krävs back up på el. Det kan vara gasmotorer, gasturbiner eller dieselgeneratorer som kan startas vid fel på normal eltillförsel. I de fall diesel eller gas används blir det tillfälligt utsläpp via skorstenar. I ansökan om miljötillstånd hanteras sådana frågor.

Kan restvärme tas tillvara?
-
+

Att nyttja restvärmen är beroende av tekniska, geografiska och kommersiella förutsättningar. Bolaget har tillsammans med Sundsvalls Energi tittat på om det skulle vara möjligt att värma Sundsvalls kommun med restvärmen men initiala undersökningar har visat att avståndet är för långt och temperaturen för låg. På platser där restvärme från datacenter används till fjärrvärme ligger anläggningarna i regel nära nätet. Det kräver mer utredningar innan vi vet om det är en bra och möjlig lösning att använda värmen i fjärrvärmenätet och det skulle innebära stora investeringar i nät och värmepumpar. Att datacenteroperatören skulle ta de kostnaderna är inte en rimlig förväntan utifrån jämförbara projekt internationellt.

Vi har gjort en överenskommelse som säger att etableraren levererar en viss mängd restvärme till sin fastighetsgräns och skänker den till Sundsvall och Timrå kommun under en lång period. Vi ser framför oss att värmen fördelas succesivt till flera mottagare som skulle kunna vara exempelvis industrier, bostäder, lokaler, växthus. I framtiden skulle det kunna bli aktuellt med fjärrvärme till närliggande områden om nya bostadsområden och verksamheter placeras nära för att effektivt kunna tillvarata värmen eller om nya tekniska lösningar skapar andra förutsättningar. Utvecklingen i branschen går fort.

Företaget har också sagt att de är öppna för industriella symbioser där deras värme också kan användas till exempel växthus eller torkning. Verksamheter som i sin tur genererar arbetstillfällen.  

Hur ska tillfälliga boenden lösas under byggtiderna?
-
+

Kommunerna har arbete igång sedan innan som nu intensifieras. Kommunerna bygger inte bostäderna utan ansvarar för markberedning, kravställning och planering av områdenas långsiktiga användning. Trygghet är ett fokusområde. Kommunerna har dialog och samverkan med viktiga aktörer, polisen är en. Timrå har tittat på lämpliga områden. Trygghet är en grundförutsättning. Kommunerna har lärt av andra och vet vad som krävs.Tillsammans med polisen har de tagit fram en modell med flera mindre områden, tydliga säkerhetskrav och genomtänkt utformning. Sundsvall arbetar för mer permanenta lösningar, boenden som först kan användas som tillfälliga för att sedan permanentas.

La iniciativa del parque industrial
-
+
¿Cuál es la misión del Parque Industrial de Torsboda?
-
+

I korthet handlar vårt uppdrag om att skapa förutsättningar för etableringar på vår industripark av företag som genererar minst 2 000 arbetstillfällen. Vi vill att etableringar genererar jobb direkt på site, indirekta jobb och gärna jobb genom industriell symbios. Samhällsnytta är vad vi ska åstadkomma.

Más información sobre nuestra misión

Strategi

Directivas de propiedad

Varför är större etableringar viktiga i regionen?
-
+

En av de största utmaningarna i Västernorrland är den vikande befolkningstrenden med en åldrande befolkning och färre skattebetalare. Vi behöver därför inflyttning och fler arbetstillfällen. Energiintensiva verksamheter, bland annat batteriproduktion, har visat sig skapa ökad regional attraktionskraft. En större etablering bidrar i förlängningen till en fortsatt satsning på en stark välfärd och en god samhällsservice.

¿Cuál es el coste para los residentes?
-
+

Satsningen kan delas upp i olika delar. En del är investeringar vi behöver göra för infrastruktur och genomförande. Torsboda Industrial Park AB bedrivs efter en investeringsbudget, ett vanligt förfarande i kommunal verksamhet. Målet är att våra investeringar vid industriparken återbetalas med de intäkter vi får när vi säljer marken. På sikt ska alltså skattebetalarna inte bekosta något.

Om fullmäktige i Sundsvall och Timrå säger ja till Google och affären går igenom kommer det innebära ett stort ekonomiskt tillskott och att kommande kostnader för infrastruktur tas över av Google från kommunerna och Torsboda Industrial Park.

Otra parte son las inversiones realizadas en la sociedad para permitir el crecimiento. Es importante recordar por qué se invierte en el Polígono Industrial de Torsboda. Queremos atraer gente a nuestra región creando puestos de trabajo. Necesitamos ingresos fiscales para poder desarrollar el bienestar. Las inversiones que los ayuntamientos hacen en la construcción de la comunidad deben devolverse en forma de mayores ingresos fiscales.

¿Por qué Torsboda?
-
+

Vår region har stora markarealer och tillgång till nära hundra procent grön och förnybar energi. Torsboda Industrial Park har därför utmärkta förutsättningar att attrahera elintensiva verkssamheter. Vårt detaljplanerade område, på över 140 hektar, har tillgång på stor mängd grön energi till en av de lägsta kostnaderna i Europa. Med tre städer och ett universitet inom 30 minuter från site kan vi tillgodose företagen med arbetskraft. Med en flygplats, järnväg, europaväg och tre hamnar nära området erbjuder vi utmärkta kommunikationer och god logistik. Dessutom är Sundsvalls Logistikpark ett viktigt transportnav. Vår politiskt stabila region, vårt gynnsamma klimat och våra goda kommunikationer, gör Torsboda till ett optimalt val för energiintensiva verksamheter.

Soy propietario de un terreno en el barrio y me pregunto cómo me afecta esto.
-
+

Vi har köpt en del fastigheter i industriparkens direkta närhet eftersom det finns en osäkerhet kring hur de kommer att påverkas. Vi ser det som rimligt att vi äger dem och tar ansvar för det fram till dess att vi har svar på den frågan. Hur de kommer att användas i framtiden vet vi inte idag. Under byggtiden kommer de kanske att användas som projektkontor. Vi har inte dragit någon specifik gräns för vilka fastigheter som kan eller inte kan var aktuella för förvärv utan vi prövar det från fall till fall.

Si posee un terreno en las inmediaciones del polígono industrial y está interesado en venderlo, póngase en contacto con nosotros en: support@torsboda.se para dialogar.

Ni säljer mark i form av bolag, varför?
-
+

Se empaqueta en empresas porque nos hemos asegurado de recuperar el terreno si el establecimiento del cliente no se materializa. Una promesa (opción) de revender una propiedad, es decir, el terreno en sí, no es jurídicamente vinculante, pero una promesa (opción) de revender acciones sí lo es.

Proceso de construcción
-
+
¿Habrá trabajadores invitados durante la construcción de las industrias?
-
+

Precis som exempelvis när SCA byggde ut Östrand år 2015-2018 kan vi förvänta oss tillfälliga gästarbetare under själva byggtiderna. Förutom svensk arbetskraft tror vi att människor från våra grannländer och Mellaneuropa kommer hit och arbetar. Specialister från andra länder är också troligt.

¿Cómo garantizar unas buenas condiciones de trabajo, salud y seguridad durante la construcción?
-
+

En utländsk aktör som vill etablera sig i Sverige måste följa svenska lagar och förordningar.

Utöver detta är bra arbetsförhållanden och god arbetsmiljö konkurrensfaktorer för att säkerställa tillgång till kompetent arbetskraft.

¿Quién construirá las fábricas?
-
+

Las empresas fundadoras se encargan de construir ellas mismas sus fábricas y de gestionar las licitaciones y los contratos de construcción.

Empresas, consultores, proveedores, propietarios
-
+
Quiero alquilar un alojamiento a personas que se van a mudar o a trabajadores temporales. ¿Cómo lo hago?
-
+

Remitimos tanto a propietarios como a inquilinos a la plataforma digital Portal de la Vivienda, para que puedan conocerse allí.

¿Cómo afectará a la situación de los empresarios locales el establecimiento de nuevas empresas en Torsboda?
-
+

En los lugares donde se han producido otros grandes desarrollos, el mayor crecimiento ha contribuido a impulsar a los empresarios locales. Creemos que será un viaje positivo para la región y sus empresas y residentes.

Trabajo
-
+
¿Tendrán los trabajadores extranjeros que conocer la sociedad y las leyes suecas?
-
+

Todas las personas que viven en Suecia tienen la responsabilidad de cumplir la legislación sueca.

Kommunerna jobbar tillsammans  för att göra övergången till det svenska samhället smidigare för inflyttare från andra länder, bland annat genom ett Welcome House.

¿Creará un establecimiento puestos de trabajo locales?
-
+

Vårt uppdrag är att arbeta för en etableringar som skapar arbetstillfällen. Vi jobbar för att majoriteten av dessa blir lokala. På orter där andra större etableringar har ägt rum har förutom direkta arbetstillfällen många fler indirekta arbetstillfällen skapats i närliggande branscher, eller i servicebranscher, som en sidoeffekt. Generellt sett brukar ett industrijobb skapa ca 2-4 indirekta arbetstillfällen.

Vi har föreslagit våra ägarkommuner att sälja hela bolaget med all mark till Google. Vi gör bedömningen att det blir minst 500 arbetstillfällen direkt på site där en del är direkt anställda av Google och en del är kontrakterade av dem. Vi bedömer utifrån rapporter och analyser att det kan bli mellan 3-6 gånger så många indirekta jobb per arbetstillfälle på siten. Dessutom förväntar vi oss många jobb under långa byggperioder som i sin tur ger effekter i lokalt näringsliv.

Quiero mudarme aquí y trabajar, ¿hay alojamiento para mí?
-
+

Remitimos tanto a propietarios como a inquilinos a la plataforma digital Portal de la Vivienda, para que puedan conocerse allí.

Medio ambiente
-
+
Blir det miljöfarliga utsläpp från industriparken?
-
+

De företag som etablerar sig på Torsboda Industrial Park ansvarar för att skaffa de tillstånd som krävs för deras verksamheter, inklusive miljötillstånd. Där regleras saker som utsläpp och buller till exempel.

Kommer det att låta mycket från industriparken?
-
+

Varje etablerare har ansvar att säkerställa och kontrollera att deras verksamhet inte innebär oacceptabla störningar för närboende som exempelvis buller, vibrationer eller eventuell påverkan på vattentäkter eller damning. Exploatörer har ansvar för planering och kontroll av arbetet de ska genomföra. Det gäller både under och efter byggtiden. Tillsynsmyndigheterna har sedan ansvar för att följa upp att den kontrollen är tillräcklig.

Impacto social
-
+
¿Cómo se verá afectado el tráfico en torno a la obra?
-
+

På- och avfarter från E4 planeras så att trafik i båda riktningarna smidigt kan nå industriområdet.  Arbetet görs tillsammans med Trafikverket. Först byggs en tillfällig trafikplats som ska användas innan den permanenta trafikplatsen är klar.

¿Cómo afectará al mercado inmobiliario un gran establecimiento?
-
+

Bostadspriserna kommer sannolikt att öka på grund av en ökad efterfrågan. I Sundsvall, Timrå och Härnösand byggs och planeras för nya bostäder.

Los establecimientos de otras localidades han traído delincuencia, ¿cómo trabajan ustedes para prevenirla?
-
+

Tenemos contacto con la policía, por ejemplo, y también tenemos la ventaja de poder ver los efectos de los establecimientos en otros lugares para aprender de ellos.

También participamos en la red "Avbrott Västernorrland", creada para contrarrestar la delincuencia y mantener la seguridad en la sociedad. Participan los municipios de Sundsvall, Timrå y Härnösand, la policía y la Junta Administrativa del Condado de Västernorrland, por ejemplo para compartir ideas, conocimientos y métodos de trabajo entre sí.

Noticia sobre el apagón de Västernorrland.

La oferta de cualificaciones ya es difícil hoy en día, ¿cómo será con un nuevo actor importante?
-
+

La deslocalización es necesaria si queremos gestionar en el futuro la oferta de cualificaciones tanto en el sector privado como en el público. Esperamos que los establecimientos de Torsboda, además de oportunidades directas de empleo, proporcionen ondas expansivas que signifiquen crecimiento para la región de Sundsvall. Para atraer a nuevos residentes, necesitamos oportunidades de empleo y condiciones para vivir bien aquí. Hay muchas cosas relacionadas: oportunidades de ocio, vivienda, vida cultural y servicios públicos. Aquí, toda la comunidad tiene una responsabilidad conjunta y trabajo que hacer para que la iniciativa sea un éxito.